日本
sasaworks1990@gmail.com

2023・03・18

so sasatani,objective-Saw since 1990.02.02

日記

朝、掃除機を全面的にかけて、荷物を一旦押し入れへと。駅まで両親と従兄弟を迎えに行く。途中、ケーキ屋さんに寄る。ショウケースに「アールグレイとドライラズベリーのサブレキウイ」や「ベルガモットの柚子チョコレートタルト」など、心躍る響きが並んでいる。

一団を迎えて予約していたお蕎麦屋で鴨南蛮を食べる。武蔵野美術大学の試験の話やシステムエンジニアの仕事などについて話す。

そのまま家に移動して、ケーキを食べながらゆっくり。りっちゃんの発表会の DVD をみんなで観る。お話を少しして駅まで送り届ける。

帰宅後、小一時間、眠る。コンビニで買った水餃子と胡瓜の漬物、鶏肉の炭火焼きを食べて『真理のことば』を少し読む。詩的。法句経の翻訳のよう。

そのあと、シェイクスピア原作の映画『恋の骨折り損』を観る。ミュージカル調。観終えて web で情報検索をしていると下記の文を発見。なるほど。手放せば近づく、というのは体感としてある。


Light*1, seeking light*2, doth light*3 of light*4 beguile*5;So, ere you find where light in darkness lies,Your light grows dark by losing of your eyes.

(光が光を求めると光から光をだまし取られる。つまり闇の中に光を見つけるより前に、ものが見えなくなって、世界が暗くなってしまうのです。)


*1:目
*2:真理の光
*3:目
*4:視力の意味と、真理の光の意味が重ねてある。

引用:https://ovid.web.fc2.com/shake/lll.html


夜、22時に就寝。