日記
午前、若干の二日酔い感じつつ、キルケゴールに関する YouTube 解説を観て絶望の種類について教わる。
午後、時間が経てどもシャキッとせず。引き続き YouTube で丸山ゴンザレスさんのお話を聴く。韓国と台湾の裏世界。少し回復したので mac に CD を取り込む。Mylin『Beautiful…』力強いダンスポップ、よきかな。
彼女のホームページに掲載していたテキストを訳してみる。
若くて未熟な頃、人生は決して変わらないと信じるという過ちを犯します。壮大で忘れられないあの瞬間に、私たちはずっと止まったままでいられるとどこかで思ってしまうのです。もしかしたら、人生には季節があり、浮き沈みがあるということを、その頃の私たちは理解できないのかもしれません。（続く）
夕方、晩ご飯。もやし炒めを食べる。デザートに雪見だいふく。もちもちしていて美味しい。
夜は何をするでもなく、22時に就寝。寝ぼけながらも地震で目が覚める。